Atzerritarra hitz egin zuen Brasilgo. Ezkondu Brasilgo

- (Alfa) izan zen, eseri gara on Facebook

Alex eta alpha buruz hitz egiten ezaugarri bizitza Brasilen eta Brasil eta desberdintasunak Brasilgo eta Brasilgo neskak- (Alex) Mutilak, Kaixo.

Hemen nago, gaur egun, alfa.

Alpha Brasilgo, bizi zuen Brasilen jaio zenetik eta ezkondu zen Brasilgo neska. Nire lagun batek sortutako talde bat, eta nire etorkizuna neska utzi zure iruzkina ez dago, eta esan nion. Une horretatik aurrera hasi ginen komunikatzeko, portugesez eta ingelesez, bat erabiliz, itzultzaile programa. - (Alexei) Eta, ondoren, guztia da hilaren, hotsaren, eta, ondoren, hegan zuen hemen lehen edo izan duzu oraindik iritsi Brasilen. Hitz egin dugu on Facebook hilabete bat inguru, eta oporraldietan etorri zen hemen. Lehen aldia zen abuztuan.

Eta, garai hartan, dut benetan hitz egin zuen, Brasilgo, eta ez zuen hitz portugesa.

- (Alfa) Txarra da, izan dudalako dagoeneko irakatsi txekiar hizkuntza. Egitura eta txekiar eta Brasilgo hizkuntza, nire ustez, oso antzekoa. Eta zer esaten ari nintzen, zuen, gehiegi, ez zen erraza da ulertzen.

- (Alex) Nola ikasi duzu hizkuntza zen, eta gogorra da.

Esan duzu nire emaztearen Brasilgo, edo ingelesez, edo portugesa.

- (Alfa) Gaur egun, ari gara hitz portugalgo eta Brasilgo.

Saiatu gehiago hitz portugesa, zeren bere emaztea bizi da, hemen eta osasungarria da.

Gisa hizkuntza ikasi dut.

Ez da zaila ulertzen zer zen esaten

Joan zen dendan, eta erosi liburu bat eta dena. Me gisa Brasilgo beharrezkoa da ulertzeko mentalitate Brasilgo gizona, Bai.

Eta nire emaztea, hurrenez hurren, eta, gainera, nola ulertu behar Brasildarrekin uste.

Bada, ez dut ulertzen nola, Brasilgo, munduko hautematen, oso zaila izango litzateke, komunikatzeko erabiliz bakarrik gramatika. Ez dira adierazpen hori soilik ulertzen duten pertsonak hitz egiten dute, Brasilgo, eta portugaleko egoera berean. Eta pentsatu nuen,"Bada, ez dut ulertzen Brasilgo hizkuntza, komunikazioa ezinezkoa izango da". - (Alfa) eta Gero erabaki nuen hori nahi izan dut ikasi Brasilgo hizkuntza. Eta Brasilen, lehen aldiz, oso zaila izan zen, I erabiltzen zen egoera, baina bitartez aste bat, sentitu dut free. - (Alfa) hitz egin Izan jendeak kalean, nahi dendan joan zerbait erosi, eta, beraz, on. Sentitu dut askatu eta komunikatzeko gai, argi eta garbi pertsona. - (Alex) pixka bat probokatzailea galdera, baina, oraindik ere, uste dut ezagutzen duzu erantzuna. Zer bereizten Brasilgo emakume Brasil: ohitura batzuk, gauza nabaritu duzu.

Hori baino lehen jakin nahi zenuke Brasilgo neskak.

Informazio gehiago lortzeko, gure YouTube kanalean harpidetzeko.